Allar smásögur Tolstoys

Heilarútgáfa á öllum smásögum Leo Tolstoys

Leo Nikoaevich Tolstoy er óumdeilanlega eitt mesta skáld allra tíma. Í bók sinni, Hvað er list? telur hann tvær fyrstu sögurnar, Guð sér hið sanna en bíður og  Fangi í Kákasus, það besta sem hann hefur skrifað. Þrátt fyrir það eru smásögu hans nánast óþekktar á Íslandi.

Snildarleg þýðing Gunnars Dal á þessum fágætu perlum heimsbókmenntanna hlýtur að teljast til bókmenntaviðburða á Íslandi. (Heimild: Bakhlið bókarinnar)

Bókin Allar smásögur Tolstoys eru sjö kaflar, þeir eru:

• Sögur handa börnum
  • Guð sér hið sanna, en bíður
  • Fangi í Kákasus
  • Á bjarndýraveiðum
• Vinsælar sögur
  • Á hverju lifa menn?
  • Neistinn sem varð að báli
  • Tveir gamlir menn
  • Skósmiðurinn
• Ævintýri
  • Fíflið Iván og bræður hans
• Sögur til styrktar myndlist
  • Hið illa laðar fólk til sín en hið góða heldur velli
  • Litla stúlkur vitrari en fullorðna fólkið
  • Ilyás
• Endursagðar þjóðsögur
  • Einsetumennirnir þrír
  • Púkinn og brauðskorpan
  • Hve mikið land þurfa menn að eiga?
  • Hveitikorn eins stórt og hænuegg
  • Guðsonurinn
  • Gullna hliðið
  • Tóma trumban
• Sögur til hjálpar gyðingum
  • Esarhaddon, konungur Assyríu
  • Gömul goðsögn um vinnu, dauða og sjúkdóma
• Tvær franskar sögur
  • Kaffihúsið í Surat
  • Of dýrt

Ástand: gott, ekkert krot né nafnamerking